{"id":750,"date":"2026-04-20T10:05:00","date_gmt":"2026-04-20T08:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/?p=750"},"modified":"2026-04-20T10:50:41","modified_gmt":"2026-04-20T08:50:41","slug":"dom-panstwa-groning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/?p=750","title":{"rendered":"Dom pa\u0144stwa Gr\u00f6ning"},"content":{"rendered":"\n

Dom pa\u0144stwa Gr\u00f6ning<\/h2><\/div>\n\n\n\n

Dobry wiecz\u00f3r, dzi\u015b opowiem o moim pierwszym domu, kt\u00f3ry zrobi\u0142am i, od kt\u00f3rego zacz\u0119\u0142a si\u0119 przygoda z makietowaniem Sztutowa.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142 to dom Pa\u0144stwa Gr\u00f6ning a wymiary budynku znalaz\u0142am, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Pa\u0144, w Bibliotece w Sztutowie. Wygl\u0105d stara\u0142am si\u0119 odwzorowa\u0107 ze starych zdj\u0119\u0107 z ksi\u0105\u017cki: Ostseebad Stutthof, G\u00fcnter Rehaag 1995r.<\/p>\n\n\n\n

Dom znajdowa\u0142 si\u0119 na drodze (dos\u0142ownie na drodze) prowadz\u0105cej do K\u0105t\u00f3w Rybackich. Zosta\u0142 zniszczony podczas bombardowania ostatniego dnia wojny. Taka ciekawostka, Rosjanie nigdy nie „zdobyli” Sztutowa, a tak\u017ce nie wyzwolili obozu. Weszli na teren ju\u017c po zako\u0144czeniu wojny i ucieczce Niemc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tMapa sprzed 1912. Czerwony kwadrat pokazuje dom w jego oryginalnym po\u0142o\u017ceniu.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tMapa przedstawiaj\u0105ca wsp\u00f3\u0142czesne Sztutowo, czerwona ko\u015blawa linia przedstawia jak bieg\u0142a kiedy\u015b droga. Czerwony ko\u015blawy kwadrat z kropkami pokazuje gdzie sta\u0142 opisywany dom.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPierwsze zdj\u0119cie: nowowybudowany dom Friedricha Gr\u00f6ning z 1903roku.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tRok 1929, sklep z produktami kolonialnymi.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tI na koniec tez render.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tZbli\u017cenie na detale. Z nich jestem akurat bardzo zadowolona.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tRenderowanie. Pierwsze pr\u00f3by i teraz widz\u0119 du\u017co b\u0142\u0119d\u00f3w. Nie wiem jakie kolory mia\u0142 budynek, no mo\u017ce opr\u00f3cz cegie\u0142 bo one maja zawsze podobny kolor.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tBlender. Pierwszy dom robi\u0142am prawie miesi\u0105c. Same szczyty zaj\u0119\u0142y mi kilka godzin. S\u0105 rynny i komin o czym zapominam teraz w nowych budynkach.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dom pa\u0144stwa Gr\u00f6ning Dobry wiecz\u00f3r, dzi\u015b opowiem o moim pierwszym domu, kt\u00f3ry zrobi\u0142am i, od kt\u00f3rego zacz\u0119\u0142a si\u0119 przygoda z makietowaniem Sztutowa. By\u0142 to dom Pa\u0144stwa Gr\u00f6ning a wymiary budynku znalaz\u0142am, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Pa\u0144, w Bibliotece w Sztutowie. Wygl\u0105d stara\u0142am si\u0119 odwzorowa\u0107 ze starych zdj\u0119\u0107 z ksi\u0105\u017cki: Ostseebad Stutthof, G\u00fcnter Rehaag 1995r. Dom znajdowa\u0142 si\u0119<\/p>\n

\n\t\t\t\t Read More <\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg",914,680,false],"thumbnail":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903-300x223.jpg",300,223,true],"medium_large":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903-768x571.jpg",640,476,true],"large":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg",640,476,false],"1536x1536":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg",914,680,false],"2048x2048":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg",914,680,false],"kubio-fullhd":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg",914,680,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903.jpg",914,680,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903-150x150.jpg",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903-300x223.jpg",300,223,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/dawnesztutowo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1903-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Anna Rozwadowska","author_link":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/?author=2"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dom pa\u0144stwa Gr\u00f6ning Dobry wiecz\u00f3r, dzi\u015b opowiem o moim pierwszym domu, kt\u00f3ry zrobi\u0142am i, od kt\u00f3rego zacz\u0119\u0142a si\u0119 przygoda z makietowaniem Sztutowa. By\u0142 to dom Pa\u0144stwa Gr\u00f6ning a wymiary budynku znalaz\u0142am, dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Pa\u0144, w Bibliotece w Sztutowie. Wygl\u0105d stara\u0142am si\u0119 odwzorowa\u0107 ze starych zdj\u0119\u0107 z ksi\u0105\u017cki: Ostseebad Stutthof, G\u00fcnter Rehaag 1995r. Dom znajdowa\u0142 si\u0119…","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=750"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/750\/revisions\/778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dawnesztutowo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}